Glosario

57 términos, cada uno explicado en una o dos frases y con más detalle si lo necesitas.

Lo básico

Autocustodia

Guardar tú mismo las claves de tus monedas, sin depender de un exchange ni de ninguna empresa.

Con autocustodia eres tu propio banco. Nadie puede congelar tus fondos ni pedirte papeles para retirarlos. La otra cara es que nadie puede ayudarte si pierdes la frase semilla o firmas una transacción trampa.

Para mover monedas entre redes, la autocustodia importa porque decide con quién tratas. Un swap entre cadenas desde tu propia wallet te deja al mando de principio a fin. Pasar por un exchange centralizado implica entregarle las monedas durante un rato.

Si empiezas, prueba primero con cantidades pequeñas y guarda la frase semilla en papel, fuera del móvil y del ordenador.

Blockchain

Un registro público compartido donde se anotan todos los movimientos de una moneda. Nadie puede borrar lo que ya está escrito.

Una blockchain es un libro de cuentas que mantienen miles de ordenadores a la vez. Cada pocos segundos o minutos se añade una página nueva (un bloque) con los últimos movimientos, y todas las copias se ponen de acuerdo sobre su contenido.

Cada blockchain es un mundo cerrado. Bitcoin, Ethereum y Solana llevan cada una su propio libro y no saben leer el de las demás. Por eso mover monedas de una red a otra no es como enviar un correo: hace falta un puente, un swap o un exchange que haga de intermediario.

Consejo práctico: cuando alguien te pregunte "en qué red" quieres recibir, te está preguntando en qué blockchain. Elegir la red equivocada es uno de los errores más caros que se pueden cometer.

Capa 2 (L2)

Una red que funciona encima de otra, normalmente Ethereum, para hacer transacciones más rápidas y baratas.

Una capa 2 es como un carril rápido junto a la autopista principal. Procesa muchas transacciones por su cuenta y luego deja un resumen en Ethereum, que actúa como juez final. Arbitrum, Optimism y Base son capas 2 de este tipo, también llamadas rollups.

Para el usuario, la diferencia es el precio: una transferencia en Arbitrum cuesta muy poco comparada con Ethereum. En Arbitrum también se paga el gas en ETH.

Detalle a tener en cuenta: entrar a Arbitrum con el puente oficial tarda unos 10-15 minutos, pero salir por el mismo camino lleva unos 7 días. Si necesitas volver rápido, usa un puente por intents.

Comisión de red

Lo que pagas a la propia blockchain para que procese tu transacción. También se le llama gas.

La comisión de red no la cobra el puente ni la wallet, la cobra la red. Es como el peaje de una autopista: va a quienes mantienen la carretera, en este caso los mineros o validadores.

Se paga en la moneda propia de cada red: ETH en Ethereum y Arbitrum, SOL en Solana, BTC en Bitcoin. Cuando mueves monedas entre dos redes, sueles pagar comisión en las dos, aunque a veces el puente te la descuenta del importe.

El precio cambia según lo ocupada que esté la red. En Ethereum puede multiplicarse en momentos de mucho tráfico, así que si no tienes prisa, a veces compensa esperar.

Confirmaciones

Cuántos bloques nuevos se han añadido después del tuyo. Cuantas más, más difícil es que la transacción se deshaga.

Cuando tu transacción entra en un bloque, tiene una confirmación. Cada bloque posterior suma otra. Los servicios esperan cierto número antes de darte el dinero en la otra red, porque las transacciones muy recientes aún podrían revertirse.

El número cambia mucho según la red. En Bitcoin un bloque llega cada 10 minutos de media y los protocolos piden entre 1 y 3. En Monero se suele esperar 10 bloques, unos 20 minutos. Por eso la mayor parte del tiempo de un swap desde Bitcoin es pura espera.

Si tu transferencia parece parada, mira primero en un explorador de bloques cuántas confirmaciones lleva. Muchas veces no hay ningún problema, solo falta tiempo.

Contrato inteligente

Un programa que vive en la blockchain y se ejecuta solo, siguiendo sus reglas sin que nadie lo opere a mano.

Piensa en una máquina expendedora: metes la moneda, eliges, y la máquina entrega el producto sin dependiente. Un contrato inteligente funciona igual, pero con dinero y reglas escritas en código.

Ethereum, Solana, Arbitrum y muchas otras redes permiten estos programas, y casi todos los puentes y DEX se construyen con ellos. Bitcoin, Monero, Dogecoin o Zcash no tienen contratos de este tipo en su capa base, y eso explica por qué no tienen puentes sencillos.

Un contrato puede tener fallos. Si el código tiene un error, quien lo descubra puede vaciarlo, y muchos de los grandes robos de puentes empezaron así.

Dirección

El identificador al que te envían monedas, parecido a un número de cuenta. Cada red tiene su propio formato.

Una dirección es una cadena larga de letras y números. En Ethereum y redes compatibles empieza por 0x. En Bitcoin suele empezar por bc1, 1 o 3. Las de Solana son una mezcla de letras y números sin prefijo fijo, y las de Kaspa empiezan por "kaspa:".

Las transacciones no tienen marcha atrás. Si envías a una dirección equivocada o de otra red, lo normal es que el dinero se pierda. Por eso conviene copiar y pegar, nunca escribir a mano.

Hay programas maliciosos que cambian la dirección del portapapeles por otra. Después de pegar, compara los primeros y los últimos caracteres con la original.

EVM

El motor que ejecuta los programas de Ethereum. Las redes "compatibles con EVM" funcionan igual y usan las mismas direcciones 0x.

EVM son las siglas en inglés de Máquina Virtual de Ethereum. Muchas redes la han copiado: Arbitrum, Base, Polygon, BNB Chain o HyperEVM, entre otras. Por eso se habla de "cadenas EVM".

La ventaja práctica es que una misma wallet, como MetaMask, sirve para todas ellas, y tu dirección es la misma en cada una. Solana, Bitcoin o TON no son EVM y necesitan wallets propias.

Que la dirección sea la misma no significa que los fondos estén en todas partes. Si te envían USDC en Base y tú lo buscas en Ethereum, no lo verás. Cambia de red en la wallet.

Exchange centralizado (CEX)

Una empresa de compraventa de cripto, como Coinbase, Binance o Kraken, que guarda tus fondos mientras operas.

En un exchange centralizado depositas tus monedas en una cuenta de la empresa, las cambias y las retiras a otra red. Para muchos pares es la forma más sencilla de pasar, por ejemplo, de ADA a SOL.

Mientras el dinero está dentro, no es tuyo del todo: la empresa lo custodia y puede bloquear retiros, pedirte verificación de identidad o retrasar el envío. Además, algunos exchanges regulados ya no listan monedas como XMR.

Antes de depositar, mira en qué redes acepta el exchange esa moneda, si exige memo o etiqueta de destino y cuánto cobra por retirar.

Exchange descentralizado (DEX)

Un servicio de intercambio que funciona con contratos en la blockchain. Operas desde tu wallet, sin cuenta ni registro.

En un DEX no le entregas tus monedas a nadie. Conectas la wallet, firmas el cambio y el contrato te devuelve el otro token en la misma transacción. Uniswap en Ethereum o Jupiter en Solana son ejemplos.

Los DEX normales funcionan dentro de una sola red. Los DEX entre cadenas, como THORChain o Chainflip, van un paso más allá: reciben una moneda en una red y pagan otra en una red diferente.

El precio en un DEX depende de cuánta liquidez haya. Con poca liquidez, una orden grande mueve el precio en tu contra, así que revisa siempre el deslizamiento y el impacto en el precio antes de confirmar.

Finalidad

El momento en que una transacción ya no puede deshacerse de ninguna manera.

Las confirmaciones dan cada vez más seguridad, pero la finalidad es el punto de no retorno. En Ethereum llega tras unos 13-19 minutos. En Solana, en segundos. En Bitcoin nunca es absoluta, solo cada vez más improbable de revertir.

Los puentes que esperan la finalidad completa en la red de origen son más lentos pero más prudentes. Algunos servicios rápidos te pagan antes, asumiendo ellos el riesgo de que la transacción original se revierta.

Si un puente tarda más de lo que esperabas al salir de Ethereum, suele ser porque está esperando la finalidad. Es normal.

Frase semilla

Las 12 o 24 palabras que permiten recuperar tu wallet. Quien las tenga controla tus monedas.

La frase semilla es la llave maestra de tu wallet. Con ella puedes restaurar todas tus cuentas en otro dispositivo si pierdes el móvil. Con ella, cualquier otra persona también puede vaciarlas.

Ningún puente, soporte técnico ni web legítima te la va a pedir nunca. Si una página te pide escribir tus palabras para "sincronizar" o "validar" la wallet, es una estafa. Ciérrala.

Guárdala en papel o en una placa de metal, en un sitio seguro. Evita hacerle fotos, guardarla en la nube o enviártela por mensaje.

Memo o etiqueta de destino

Un número o texto extra que algunas redes y exchanges piden junto a la dirección para saber de quién es el depósito.

En redes como XRP Ledger, TON o Stellar, muchos exchanges usan una sola dirección para todos sus clientes. El memo, o la etiqueta de destino en XRP, es lo que indica a qué cuenta va cada depósito. Es como el número de piso en un edificio con un único buzón en la entrada.

Si lo olvidas, el dinero llega al exchange pero no a tu cuenta. Recuperarlo suele exigir abrir una incidencia con soporte, y puede tardar días o no salir bien.

Cuando una plataforma te muestre un campo de memo o etiqueta, cópialo siempre. En THORChain el memo cumple otra función: lleva las instrucciones del swap, y la interfaz lo rellena por ti.

Moneda nativa

La moneda propia de una blockchain, la que se usa para pagar sus comisiones: BTC, ETH, SOL.

Cada red tiene su moneda de casa. BTC en Bitcoin, ETH en Ethereum, SOL en Solana, XRP en XRP Ledger. Es la única que la red acepta para cobrar las comisiones.

Esto importa al mover dinero. Si recibes USDC en Solana pero no tienes nada de SOL, no podrás mover ese USDC hasta que consigas un poco. Lo mismo pasa con ETH en Arbitrum.

La moneda nativa tampoco es lo mismo que su versión envuelta. BTC en la red Bitcoin es BTC de verdad. cbBTC en Solana es un token respaldado por BTC que guarda otra entidad.

Stablecoin

Un token diseñado para valer siempre lo mismo que una moneda tradicional, casi siempre un dólar.

USDC y USDT son las stablecoins más usadas. Las empresas que las emiten, Circle y Tether, dicen tener reservas en dólares o activos similares para respaldar cada token.

Para mover valor entre redes, las stablecoins son lo más cómodo. Hay mucha liquidez en casi todas partes, y en el caso de USDC existe Circle CCTP, que quema el token en una red y lo vuelve a crear en otra sin versiones envueltas por medio.

Ojo con las imitaciones: en una misma red puede haber USDC nativo y versiones puenteadas con nombres parecidos. Si un exchange o una app solo admite el nativo, la versión puenteada puede no servirte.

Token

Un activo digital que vive dentro de una blockchain, como USDC en Ethereum o en Solana.

Un token es una ficha creada encima de una red que ya existe. USDC, USDT, cbBTC o WBTC son tokens. No tienen blockchain propia: dependen de la red en la que están emitidos.

El mismo nombre puede referirse a cosas distintas en redes distintas. Un USDC en Solana y un USDC en Ethereum son dos tokens diferentes, aunque los emita la misma empresa. Y un token con el mismo símbolo puede ser una copia falsa.

Para no equivocarte, comprueba siempre la dirección del contrato del token en una fuente oficial antes de recibir o comprar algo nuevo.

Wallet

La app o el dispositivo que guarda tus claves y te permite enviar y recibir criptomonedas.

Una wallet no guarda las monedas en sí. Las monedas siempre están en la blockchain. Lo que guarda la wallet son las claves que demuestran que esas monedas son tuyas, igual que un llavero no contiene la casa pero sí te deja entrar.

Cada familia de redes suele tener sus propias wallets. MetaMask o Rabby sirven para Ethereum y las redes compatibles, Phantom o Solflare para Solana, y para Bitcoin o Monero hay apps específicas. Si vas a mover monedas entre dos redes distintas, a menudo necesitarás una wallet en cada lado.

Antes de cualquier transferencia, comprueba que tu wallet de destino admite la red y el token que vas a recibir. Si no lo admite, el dinero puede llegar pero no verlo, o no poder moverlo.

Puentes y transferencias

Agregador

Un buscador que compara muchos puentes y DEX y te propone la ruta más barata o más rápida.

Igual que un comparador de vuelos, un agregador como LI.FI, Bungee, Squid o Rango consulta varios puentes a la vez y te enseña las mejores opciones para tu transferencia.

Ahorra tiempo y a menudo dinero. Pero el agregador no añade seguridad: tu dinero acaba pasando por el puente que elija, con sus riesgos, más los contratos del propio agregador.

Fíjate en qué puente usa la ruta propuesta y cuántos saltos tiene. Una ruta con tres o cuatro pasos puede ser algo más barata en papel y bastante más frágil en la práctica.

Bloqueo y emisión

El puente guarda tus monedas en una red y crea una copia equivalente en la otra.

Es el método más clásico. Envías tus monedas a un contrato o custodio en la red de origen, que las deja bloqueadas. En la red de destino se emite la misma cantidad de un token envuelto. Para volver, se quema el envuelto y se libera el original.

Todo depende de que el depósito bloqueado esté a salvo. Si alguien roba lo que hay en la caja fuerte, los tokens del otro lado pierden su respaldo. Los hackeos de Ronin y Wormhole en 2022 golpearon justo ese punto.

Antes de usar un puente de este tipo, pregúntate quién puede mover el dinero bloqueado y cuántas firmas hacen falta.

Intent

Una orden en la que dices qué quieres recibir y dónde, y otros compiten por entregártelo.

Con un intent no le dices al sistema cómo mover tu dinero, solo el resultado: "tengo 1.000 USDC en Ethereum y quiero ETH en Arbitrum". Un solver te paga en destino con su propio dinero y después cobra lo que depositaste en origen.

Por eso estas transferencias son tan rápidas. Across, Relay, deBridge y NEAR Intents funcionan así, y entre redes EVM el pago llega muchas veces en segundos o en menos de un minuto.

El riesgo de esperar lo asume el solver, no tú. Tu parte es revisar la cantidad mínima que vas a recibir antes de firmar.

Protocolo de mensajería

La infraestructura que permite a una blockchain enviar mensajes verificados a otra. Muchos puentes se apoyan en ella.

Wormhole, LayerZero, Axelar y Hyperlane no son puentes en sí, son sistemas de correo entre redes. Llevan mensajes del tipo "se han bloqueado 5 ETH aquí" de una red a otra, y los puentes y apps los usan para emitir o liberar tokens.

Lo que de verdad importa es quién certifica esos mensajes. En Wormhole lo hace un grupo de 19 Guardianes. En Axelar, un conjunto de validadores. En LayerZero, los verificadores que configura cada aplicación. Si quien certifica miente o lo hackean, el puente que hay encima también cae.

Cuando una app te diga que "usa Wormhole" o "usa LayerZero", eso te indica en quién estás confiando realmente.

Puente

Un servicio que mueve el valor de tus monedas de una blockchain a otra.

Las blockchains no se hablan entre sí. Un puente es el intermediario que vigila lo que pasa en una red y actúa en consecuencia en la otra. Tus monedas no viajan de verdad: se bloquean, se queman o se cambian en un lado, y aparece el equivalente en el otro.

Hay varios tipos. Algunos bloquean el original y emiten un token envuelto. Otros usan reservas de liquidez en cada red. Los más rápidos funcionan con solvers que te adelantan el dinero. Lo que recibes al final, y en quién confías, cambia según el tipo.

Los puentes han sido objetivo de algunos de los mayores robos de la historia cripto. Antes de usar uno, mira quién controla los fondos y no dejes grandes cantidades en tokens envueltos más tiempo del necesario.

Puente canónico

El puente oficial de una red, normalmente el que mantiene el propio equipo de una capa 2, como Arbitrum Bridge.

Las capas 2 de Ethereum tienen un puente propio integrado en su diseño. Su seguridad es la del propio rollup, sin terceros adicionales, y por eso se considera la vía de referencia.

El precio de esa seguridad es el tiempo de salida. Depositar en Arbitrum por el puente oficial lleva unos 10-15 minutos, pero retirar a Ethereum tarda unos 7 días por el periodo de impugnación.

Para entrar, el puente canónico es una buena opción. Para salir con prisa, la mayoría usa un puente por intents que paga en segundos o minutos a cambio de una pequeña comisión.

Puente de liquidez

Un puente con reservas de tokens en cada red: tú depositas en una y te pagan desde la reserva de la otra.

En lugar de crear copias, un puente de liquidez tiene un pool del mismo activo en cada red. Depositas USDC en el pool de Ethereum y el puente te paga USDC desde el pool de Arbitrum. Stargate y Synapse funcionan así.

Recibes un token real del otro lado, no un vale. Pero el puente solo puede pagarte lo que haya en el pool de destino. Si está casi vacío, la cantidad que puedes mover baja o el precio empeora.

Para importes grandes, mira la cotización de varios puentes y fíjate en la cantidad final que recibirás, no solo en la comisión anunciada.

Quema y emisión

El token se destruye en una red y el propio emisor lo vuelve a crear en la otra. Recibes el token nativo, no una copia.

Solo funciona cuando quien emite el token está presente en las dos redes. El ejemplo más conocido es Circle CCTP para USDC: quemas USDC en Ethereum, Circle firma un justificante y se crea USDC nativo en Solana, Arbitrum u otra red admitida.

La gran ventaja es que no queda ninguna caja fuerte llena de monedas esperando a ser robada, y al final tienes el USDC oficial, no una versión puenteada.

Sigues confiando en el emisor, en este caso Circle, pero es la misma confianza que ya tienes al usar USDC. Si vas a mover USDC entre redes, es la opción a buscar.

Relayer

Un servicio que lleva mensajes o transacciones de una red a otra y paga el gas por ti.

Un relayer es un mensajero. Ve que algo ha pasado en una red y entrega la prueba en la otra, enviando la transacción necesaria y pagando su comisión.

Gracias a los relayers no hace falta que tengas gas en la red de destino para completar algunas transferencias: el relayer termina el proceso y te cobra su parte en el importe.

En la mayoría de diseños, el relayer solo transporta, no decide. Si se cae o se retrasa, la transferencia se queda esperando, pero lo normal es que otro relayer, o tú mismo, pueda completarla después.

Solver

Un operador profesional que te paga en la red de destino con sus propios fondos y luego recupera lo que enviaste.

Un solver funciona como una casa de cambio con oficinas en muchas redes. Ve tu orden, te entrega el dinero en destino al momento y espera tranquilamente a cobrar tu depósito en origen.

Los solvers compiten entre sí por llevarse tu orden, lo que tiende a ajustar los precios. Su ganancia es la diferencia entre lo que te pagan y lo que reciben.

Para ti, la parte buena es la velocidad y que no hace falta fiarte del solver con tu dinero: si nadie acepta la orden, el sistema te devuelve los fondos. Revisa siempre la dirección de reembolso cuando la app te la pida.

Ver también:IntentRelayerSpread

Swap atómico

Un intercambio entre dos redes que o se completa entero o se cancela entero. Ninguna parte puede quedarse con todo.

Funciona con una especie de caja fuerte con temporizador, llamada HTLC. Cada parte bloquea sus monedas en su red con el mismo candado secreto. Cuando una abre su caja para cobrar, revela el secreto y la otra puede abrir la suya. Si nadie lo hace a tiempo, cada uno recupera lo suyo.

Garden usa este sistema para BTC. No hay custodio que guarde tus monedas por el camino, lo que lo convierte en una de las opciones con menos confianza en terceros.

El temporizador tiene una consecuencia: si algo se retrasa, el reembolso no es inmediato y tendrás que esperar a que venza el plazo. Mantén la app abierta o guarda el identificador de la orden.

Swap entre cadenas

Cambiar una moneda en una red por otra moneda en otra red en una sola operación, como BTC en Bitcoin por SOL en Solana.

Un swap entre cadenas junta dos cosas: el cambio de moneda y el paso de una red a otra. Envías BTC desde tu wallet de Bitcoin y recibes SOL o USDC en tu dirección de Solana. Chainflip, THORChain, NEAR Intents y Garden lo hacen así.

La gran diferencia con un puente de bloqueo y emisión es lo que recibes: una moneda nativa de la red de destino, no un vale. No te queda ningún token envuelto del que preocuparte después.

Es la vía más directa para redes sin contratos inteligentes, como Bitcoin, Dogecoin o Zcash. A cambio dejas de tener la moneda original: si querías seguir teniendo BTC, necesitas una versión envuelta.

Token envuelto

Un token que representa una moneda de otra red, como un vale respaldado por la moneda real que guarda alguien.

Bitcoin no puede salir de su propia red, así que para usar BTC en Ethereum o Solana alguien guarda los bitcoins reales y emite un token equivalente en la otra red. WBTC, cbBTC y tBTC son BTC envuelto. Es como el resguardo de un guardarropa: vale lo que vale el abrigo, siempre que el guardarropa siga abierto.

El valor del token depende de quien guarda el original. cbBTC lo respalda Coinbase. WBTC, BitGo y sus socios. tBTC reparte la custodia entre una red de firmantes. Si el custodio falla o el puente se hackea, el token puede perder su valor.

Úsalo si necesitas BTC dentro de DeFi, por ejemplo para préstamos en Kamino. Si solo quieres gastar o cambiar el valor en otra red, un swap a la moneda nativa suele ser más sencillo y con menos riesgos acumulados.

Precios y comisiones

Deslizamiento

La diferencia entre el precio que ves al pedir el cambio y el que obtienes al final, porque el mercado se mueve mientras tanto.

Entre que pulsas el botón y la operación se ejecuta pasan segundos o minutos. En ese tiempo, el precio puede cambiar. Esa diferencia es el deslizamiento.

Las apps te dejan fijar una tolerancia, por ejemplo un 0,5 % o un 1 %. Si el precio se mueve más que eso, la operación se cancela o se reembolsa en lugar de ejecutarse a un precio peor.

Una tolerancia muy alta te expone a recibir bastante menos de lo esperado, y algunos bots se aprovechan de ello. Una muy baja hace que la orden falle a menudo. En swaps desde Bitcoin, que tardan más, suele hacer falta algo más de margen.

Dirección de reembolso

La dirección en la red de origen a la que te devuelven el dinero si el swap no se puede completar.

Si un swap entre cadenas falla, por ejemplo porque el precio se movió demasiado, el servicio necesita saber dónde devolverte las monedas. Como estás enviando desde otra red, a veces te pide una dirección aparte.

Debe ser una dirección tuya en la red de origen, de una wallet que controles. Nunca pongas la dirección de un depósito de exchange: muchas veces no aceptan devoluciones de contratos y el dinero puede quedar en el limbo.

Si vas a enviar BTC, pon como reembolso una dirección de Bitcoin de tu propia wallet. Revísala igual que revisas la de destino.

Gas en destino

Un poco de la moneda nativa de la red de destino para poder mover tus fondos cuando lleguen.

Si recibes USDC en Solana sin tener nada de SOL, el USDC estará ahí, pero no podrás enviarlo ni cambiarlo. Es como llegar a un país con dinero en el banco pero sin monedas para el autobús.

Muchos puentes y swaps tienen una opción para recibir también una pequeña cantidad de gas en destino. Actívala si es tu primera vez en esa red.

Con unos pocos dólares en SOL o en ETH en Arbitrum tienes de sobra para muchas transacciones. En XRP Ledger, además, una cuenta nueva necesita una reserva base de 1 XRP para existir.

Impacto en el precio

Cuánto empeora el precio por culpa del tamaño de tu propia orden en un pool pequeño.

El deslizamiento viene de que el mercado se mueve. El impacto en el precio viene de ti: cuanto más grande es tu orden comparada con el pool, más se desplaza el precio mientras la ejecutas.

Con 100 dólares casi nunca lo notarás. Con 50.000 en un pool de poca profundidad, puedes perder un buen porcentaje.

Si la app muestra un impacto superior al 1 %, plantéate dividir la operación en varias más pequeñas, buscar otra ruta o usar un activo con más liquidez, como USDC.

Liquidez

Cuánto dinero hay disponible para cambiar un activo sin que su precio se mueva mucho.

Un mercado con mucha liquidez es como un gran supermercado: puedes comprar mucho sin que se agote ni suba el precio. Con poca liquidez, es una tienda de barrio con tres unidades en la estantería.

Al mover monedas entre redes, la liquidez decide cuánto recibes. Un token envuelto muy usado, como cbBTC o WBTC, se cambia fácil. Uno con poca liquidez, como un pool recién lanzado, puede salirte caro de vender.

Para cantidades grandes, prueba a dividir la operación o compara cotizaciones. La diferencia puede ser notable.

Pool de liquidez

Una reserva de tokens dentro de un contrato que permite hacer cambios al instante. La aportan otros usuarios a cambio de comisiones.

En lugar de emparejar compradores y vendedores, muchos DEX y puentes tienen un depósito común con dos activos. Tú metes uno y sacas el otro, y el precio se ajusta según cuánto quede de cada lado.

THORChain, por ejemplo, tiene un pool por cada moneda admitida emparejado con RUNE. Stargate tiene pools del mismo activo en varias redes.

Si un pool es pequeño, tu operación se notará en el precio. Antes de confirmar, mira cuánto vas a recibir al final y el impacto en el precio que muestra la app.

Spread

La diferencia entre el precio de mercado y el precio que te ofrece un servicio. Es una comisión que no siempre aparece como tal.

Una casa de cambio en el aeropuerto no siempre te cobra comisión, pero te da menos euros de los que marca el tipo oficial. Esa diferencia es el spread. Los servicios de swap y los solvers hacen lo mismo.

En muchas transferencias entre redes, el spread es el coste principal, por encima de cualquier comisión anunciada. Un servicio que dice "sin comisiones" puede salirte más caro que otro que sí las muestra.

La forma honesta de comparar es mirar cuánto recibes al final en cada opción para la misma cantidad enviada.

Seguridad y confianza

Aprobación de token

El permiso que le das a un contrato para mover un token de tu wallet. Es una transacción aparte.

Antes de que un puente pueda tomar tu USDC en Ethereum, tienes que autorizarlo. Esa aprobación es una transacción con su propio gas. ETH y otras monedas nativas no la necesitan.

Muchas apps piden por defecto un permiso ilimitado, para que no tengas que aprobar cada vez. Es cómodo, pero si ese contrato se hackea más tarde, podría vaciar ese token de tu wallet.

Aprueba solo la cantidad que vas a mover cuando la wallet te lo permita, y revisa de vez en cuando los permisos que has concedido para retirar los que ya no uses.

Auditoría

Una revisión del código de un proyecto hecha por expertos externos para buscar fallos de seguridad.

Antes de lanzar, los proyectos serios encargan a empresas especializadas que revisen sus contratos. El informe enumera los fallos encontrados y si se corrigieron.

Una auditoría reduce el riesgo, pero no lo elimina. El puente Nomad perdió unos 190 millones de dólares en 2022 por un error introducido en una actualización.

Mira si hay varias auditorías recientes, si el proyecto tiene un programa de recompensas por fallos y cuánto tiempo lleva funcionando con dinero real. El historial pesa tanto como el informe.

Cliente ligero

Un programa que comprueba por sí mismo lo que pasó en otra red, sin fiarse de nadie que se lo cuente.

Un cliente ligero es como un notario que revisa las firmas del documento original en lugar de creerse una fotocopia. Dentro de un puente, permite que una red verifique los bloques de otra.

Es el modelo más cercano a un puente sin confianza. El problema es que es difícil y caro de construir, sobre todo entre redes muy distintas, así que la mayoría de rutas no lo tienen.

Si un puente dice usar un cliente ligero, es buena señal. Aun así, el código puede tener fallos, así que mira si está auditado y cuánto tiempo lleva funcionando.

Conjunto de validadores

El grupo de operadores que verifica los movimientos y firma las decisiones de una red o un puente.

Muchos puentes y DEX entre cadenas no tienen un custodio único, sino un conjunto de validadores que vigilan las redes y firman juntos. Axelar, THORChain y Chainflip funcionan así.

Normalmente los validadores depositan dinero como garantía. Si hacen trampa, pierden ese depósito. Eso hace que robar salga caro, pero no imposible si la garantía total es menor que lo que hay en juego.

Datos útiles para juzgar: cuántos validadores hay, cuántos tienen que estar de acuerdo y cuánto valor tienen depositado frente al que custodian.

Custodio

La entidad que guarda las monedas reales que respaldan un token envuelto o tu saldo en un exchange.

Cuando tienes cbBTC, Coinbase guarda los bitcoins reales. Con WBTC, es BitGo junto a sus socios. Con wXRP, Hex Trust. Ese es el custodio, y tu token vale lo que vale su promesa de devolverte el original.

Un custodio regulado y conocido es una opción razonable para muchos. Pero puede congelar fondos, cerrar el servicio o, en el peor caso, perder las reservas.

Si un token envuelto está en manos de un solo custodio, considéralo como un depósito en esa empresa. Reparte el riesgo y no guardes allí más de lo que tendrías en ella.

Firmas umbral

Una clave repartida en trozos entre muchos participantes. Solo se puede firmar si se juntan suficientes trozos.

A diferencia de una multifirma, aquí no hay varias llaves completas, sino una sola llave partida. Ningún participante la tiene entera. Para firmar, una cantidad mínima tiene que colaborar.

Chainflip, THORChain y tBTC usan este sistema para guardar BTC y otras monedas en redes sin contratos inteligentes. La firma resultante parece una firma normal, así que funciona incluso en Bitcoin.

Igual que con la multifirma, la clave está en cuántos participantes hay, cuántos hacen falta y qué arriesgan si se portan mal.

Modelo de confianza

La respuesta a la pregunta: quién podría quedarse con mi dinero o bloquearlo si quisiera o si lo hackean.

Todos los puentes confían en alguien. A veces es una empresa, como Coinbase con cbBTC. A veces es un grupo de firmantes, como los 19 Guardianes de Wormhole. A veces es el propio código y las matemáticas, como en un light client o un swap atómico.

Cuantos menos actores tengan que portarse bien, y más difícil sea que se pongan de acuerdo para robar, más seguro es el puente. Un grupo de cinco firmantes es más frágil que uno de cien validadores con dinero en juego.

No hace falta entender cada detalle técnico. Basta con poder contestar: quién guarda o firma, cuántos son y qué pasaría si fallaran.

Multifirma

Una cuenta que necesita varias firmas para mover fondos, por ejemplo 5 de 9 personas.

Es como una caja fuerte con varias llaves en manos distintas: hace falta un mínimo de ellas para abrirla. Muchos puentes guardan los fondos así, para que ninguna persona sola pueda llevárselos.

La seguridad depende de cuántas firmas se piden y de lo independientes que sean los firmantes. En el hackeo de Ronin en 2022, de unos 600 millones de dólares, los atacantes consiguieron 5 de las 9 claves, varias controladas por la misma organización.

Una multifirma con pocos firmantes, o con firmantes de una misma empresa, protege menos de lo que parece.

Oráculo

Un servicio que lleva datos de fuera a la blockchain, como precios o lo que ha pasado en otra red.

Un contrato inteligente no puede mirar por la ventana. Si necesita saber el precio del BTC o si una transacción se confirmó en otra red, alguien tiene que contárselo. Ese alguien es el oráculo.

Across, por ejemplo, usa el oráculo optimista de UMA: se da por buena una declaración salvo que alguien la dispute en un plazo.

Si el oráculo da un dato falso, todo lo que depende de él puede fallar. Por eso conviene saber qué oráculo usa un puente y cómo se resuelven las disputas.

Pérdida de paridad (depeg)

Cuando un token que debería valer lo mismo que otro, como un BTC envuelto o una stablecoin, empieza a cotizar por debajo.

Un BTC envuelto debería valer un BTC, y un USDC, un dólar. Si el mercado empieza a dudar del respaldo, por un hackeo, un problema del custodio o un retiro bloqueado, el precio cae por debajo.

Tras el robo de Wormhole en 2022, de unos 320 millones de dólares, el ETH envuelto en Solana mantuvo su valor porque Jump Crypto, la empresa detrás del proyecto, repuso los fondos. No siempre hay alguien que cubra el agujero.

Cuanto más tiempo y dinero tengas en un token envuelto, más te expones a esto. Si solo lo usas de paso, vuelve a la moneda nativa en cuanto termines.

Periodo de impugnación

Un tiempo de espera durante el que cualquiera puede demostrar que una operación es falsa antes de darla por buena.

Algunos sistemas no comprueban cada operación al momento. La aceptan como válida y dejan una ventana para que alguien la denuncie si es fraudulenta. Si nadie lo hace, queda confirmada.

Es la razón por la que retirar de Arbitrum a Ethereum por el puente oficial tarda unos 7 días. Los rollups optimistas necesitan ese margen para que cualquiera pueda detectar trampas.

Si no quieres esperar una semana, un puente por intents te paga en minutos y es él quien espera el plazo.

Sin confianza

Un sistema donde nadie puede robar ni bloquear tus fondos porque todo lo verifica el código, no una persona o empresa.

Un puente sin confianza no te pide fiarte de un custodio ni de un grupo de firmantes. La red de destino verifica por su cuenta lo que pasó en la de origen, normalmente con un light client o con pruebas matemáticas.

Son raros. Entre Bitcoin y Solana, o entre XRP y Solana, no existe ninguno en producción. Por eso en la mayoría de rutas acabas eligiendo entre opciones con distintos niveles de confianza.

Desconfía de cualquier servicio que se anuncie como "100 % sin confianza" sin explicar cómo verifica los mensajes. Pregunta siempre quién firma.

Detalles técnicos

Atestación

Un justificante firmado que confirma que algo pasó en una red, para que otra red pueda actuar.

En Circle CCTP, cuando quemas USDC en Ethereum, Circle emite una atestación: una firma que certifica "se han quemado tantos USDC". Con ella se crean los nuevos en la red de destino.

Los Guardianes de Wormhole hacen algo parecido con sus mensajes firmados. La atestación vale lo que vale quien la firma.

Si una transferencia queda "esperando atestación", suele ser solo tiempo: el firmante está esperando a que la red de origen confirme. La app normalmente la completa sola cuando llega.

Clave de visualización

Una clave que permite ver las transacciones privadas de una wallet sin poder gastar sus fondos.

En Monero y Zcash, los movimientos no son visibles para cualquiera. La clave de visualización es como dejar a alguien leer tu extracto bancario sin darle la tarjeta.

Sirve para auditorías, para demostrar un pago o para que un servicio compruebe que le has enviado fondos. Por eso es tan difícil hacer puentes sin confianza desde Monero: la otra red no puede ver nada sin esta clave.

Compártela solo con quien de verdad lo necesite. No permite robarte, pero sí ver todo tu historial.

HyperCore

La capa de trading de Hyperliquid, donde están los libros de órdenes on-chain de perpetuos y spot.

HyperCore es la parte de la blockchain de Hyperliquid que ejecuta su exchange. Las órdenes, el emparejamiento, el margen y las liquidaciones ocurren on-chain, no en un servidor privado.

HyperCore y HyperEVM funcionan en la misma cadena y comparten el mismo consenso, llamado HyperBFT. Puedes mover tokens entre ellos con una transferencia dentro de Hyperliquid, sin puente.

Cuando un puente o un exchange envía USDC a Hyperliquid, normalmente llega a tu saldo de HyperCore, listo para operar.

HyperEVM

El entorno de contratos inteligentes de Hyperliquid. Funciona como Ethereum y usa HYPE para pagar el gas.

HyperEVM permite desplegar contratos inteligentes al estilo de Ethereum en Hyperliquid. Wallets como MetaMask se conectan a ella como a cualquier red EVM.

Funciona en la misma cadena que HyperCore y la protege el mismo consenso HyperBFT. Las comisiones de red en HyperEVM se pagan en HYPE.

Los tokens enviados a Hyperliquid pueden llegar a HyperCore o a HyperEVM, según el puente. Comprueba a qué lado entrega tu ruta, porque los dos saldos se muestran por separado.

Jetton

El estándar de tokens de TON. El USDT en TON es un jetton.

Los jettons son la versión de TON de los tokens, como ERC-20 en Ethereum. El estándar se llama TEP-74.

Cada titular tiene un pequeño contrato aparte, un jetton wallet, que guarda su saldo. Lo controla tu dirección normal de TON, así que envías y recibes con esa dirección.

Cada transferencia de jettons se paga en TON, así que deja algo de TON en la wallet. Al depositar jettons en un exchange, comprueba si pide un comentario (memo). Sin él, el depósito puede no acreditarse.

OFT (Omnichain Fungible Token)

Un estándar de tokens de LayerZero. El mismo token existe en muchas redes y se mueve entre ellas sin una copia envuelta aparte.

Un OFT es un solo token repartido en varias redes. Cuando lo envías, se quema en la red de origen y se crea en la de destino. En la red de origen del token, el original puede quedar bloqueado en un contrato llamado adaptador.

USDT0 funciona así: el USDT se bloquea en Ethereum y se crea USDT0 en otras redes. Muchos otros tokens también se emiten como OFT.

Como el emisor controla el token en todas las redes, no acabas con un pagaré propio de un puente. Aun así confías en LayerZero y en los verificadores que el emisor eligió para aprobar cada mensaje.

Transacción blindada

Una transacción de Zcash que oculta el remitente, el destinatario y el importe.

Zcash tiene dos tipos de direcciones: transparentes, que funcionan como las de Bitcoin, y blindadas, que esconden los datos con pruebas criptográficas. Wallets como Zashi permiten enviar de forma blindada.

Esa privacidad termina en la otra red. Si cambias ZEC por SOL o USDC, lo que recibes en Solana es totalmente público, igual que todo lo que hagas allí después.

Algunos exchanges solo acreditan los depósitos que llegan a direcciones transparentes. Compruébalo antes de enviar para evitar retrasos.

UTXO

El modelo de saldo de Bitcoin y redes parecidas: tu saldo son varios "billetes" recibidos que aún no has gastado.

En Ethereum tu saldo es un número en una cuenta. En Bitcoin, Dogecoin, Cardano o Zcash funciona como una cartera con billetes: cada pago recibido es un billete, y al pagar entregas uno o varios y recibes el cambio.

Este modelo es seguro y sencillo, pero no se lleva bien con programas complejos. Es parte de la razón por la que construir puentes desde Bitcoin es más difícil que desde Ethereum.

En la práctica, notarás que tu wallet de Bitcoin genera direcciones nuevas a menudo y que enviar muchos pagos pequeños acumulados cuesta más comisión.